Site Irlanda no ar em 10 dias. Cinco idiomas, agendamento, pagamento e operação real.
Vamos montar a operação digital europeia do zero. Ambiente separado, suporte a cinco idiomas com troca instantânea, agendamento integrado ao sistema escolhido por vocês e pagamento funcionando de verdade.
A operação brasileira já validou o negócio. A Irlanda precisa de casa própria.
O site da marca no Brasil provou que a estrutura funciona. Mas copiar o ambiente e traduzir por cima criaria limitação técnica e ruído operacional no médio prazo.
Separar os ambientes protege o que já funciona e dá liberdade total pro mercado europeu: idioma, regras comerciais, campanhas, métodos de pagamento.
Já definidas para eliminar ambiguidade.
- Ambiente Irlanda separado da operação brasileira — decisão de risco e escala.
- Estrutura de páginas espelhando a lógica validada no site atual da marca.
- Suporte a cinco idiomas: inglês, francês, espanhol, gaélico e português (BR).
- Troca de idioma instantânea e detecção automática do navegador do visitante.
- Possibilidade de proofreading com nativo na fase final, se fizer sentido.
- Integração com o gateway de pagamento escolhido por vocês.
- Integração com o sistema de agendamento escolhido por vocês.
- Base moderna em JavaScript, priorizando estabilidade, manutenção simples e continuidade futura.
- Fluxo validado ponta a ponta: visita → agendamento → pagamento → confirmação.
Operação real no ar, não protótipo.
- Site Irlanda publicado e funcional em produção.
- Páginas: Home, Sobre, Serviços, FAQ e Contato.
- Cinco idiomas prontos com seletor visível e troca instantânea.
- Agendamento integrado ao sistema escolhido por vocês e validado em cenário real.
- Checkout com gateway de pagamento integrado e testado.
- Checklist de testes ponta a ponta executado antes da entrega.
O que está dentro deste sprint.
- Setup completo do ambiente Irlanda (domínio, deploy, produção).
- Estrutura de páginas com base no site brasileiro da marca.
- Estrutura multi-idioma com cinco idiomas: inglês, francês, espanhol, gaélico e português (BR).
- Seletor de idioma visível com troca instantânea e detecção automática do navegador.
- Integração do sistema de agendamento escolhido por vocês.
- Integração do gateway de pagamento.
- Testes ponta a ponta e ajustes bloqueantes antes da entrega.
O site nasce pronto para cinco idiomas — troca instantânea, sem recarregar a página.
A operação Irlanda será implantada com suporte completo a:
- Inglês (idioma principal)
- Francês
- Espanhol
- Gaélico
- Português (Brasil)
Como funciona na prática:
- Cada idioma tem um arquivo próprio com todos os textos do site.
- O visitante escolhe o idioma num seletor visível — a troca é instantânea.
- O site detecta o idioma do navegador automaticamente na primeira visita.
- A escolha fica salva — na próxima visita, já abre no idioma certo.
O que não entra neste sprint.
- Custos recorrentes: domínio, hospedagem, gateway, ferramentas terceiras.
- Criação de identidade visual completa ou reposicionamento de marca.
- SEO multilíngue avançado: URLs por idioma, hreflang, sitemap dedicado (Fase 2 opcional).
- Gestão de tráfego e automações além da implantação.
- Revisão ou proofreading com nativo (pode entrar como etapa adicional sob demanda).
- Integrações não previstas no kickoff.
Dia 0 ao Dia 10 — com marcos claros.
Tudo fica com vocês. Zero dependência futura.
- Repositório do projeto entregue sob titularidade do cliente.
- Credenciais e contas em nome do cliente: domínio, hospedagem, gateway, agendamento.
- Documentação simples de atualização e manutenção operacional.
- Handoff com próximos passos para evolução sem dependência técnica.
Custos recorrentes de infraestrutura e serviços externos ficam sob responsabilidade do cliente.
Três formas de pagamento.
Checklist do Dia 0 — precisamos disso para começar.
- Link do site brasileiro da marca para mapeamento da estrutura.
- Acessos: hospedagem, domínio, gateway de pagamento e agendamento.
- Logos, brand assets e redes sociais.
- Textos institucionais e descrições de produtos/serviços nos cinco idiomas (ou base em inglês para tradução).
- Banners: confirmar se vocês fornecem ou se criamos junto.
- Políticas de cancelamento e termos legais.
- Detalhes do parcelamento que vocês querem oferecer (número de vezes e condições).
Com a aprovação, enviamos imediatamente o checklist do Dia 0 e travamos a janela de execução do sprint.
Acessos completos + pagamento confirmado = sprint iniciado.
Quero iniciar o sprintOu confirme por e-mail: alo@elastre.com.br